Assim que permitir, eu a levarei para acampar no bosque.
In če bi dovolili, bi jo peljala taborit.
Parece mais seguro do que permitir que o Hal continue a orientar as coisas.
Ja. To je veliko varneje kot, da pustiva Hal-u da vodi stvari.
Qualquer indivíduo que permitir jovens com menos de 18... terem acesso a cigarros ou tabaco... será punido nos termos da lei.
Oseba, ki prodaja ali izdeluje tobak ali tobačne izdelke osebam mlajšim od osemnajst let se smatra kot kršitelja zakona.
Para que funcionasse, ARPAnet tinha que permitir a cada máquina na rede reproduzir e relacionar a informação enviada por qualquer outra.
Da bi izboljšali izume, je moral ARPAnet dovoliti vsakemu računalniku v omrežju kopiranje in prenašanje sporočil, poslanih od drugih računalnikov.
Tens que permitir que elas te ajudem.
Moraš jim dovoliti, da ti stojijo ob strani.
Devo avisá-los que permitir que a vossa vida pessoal interfira com a profissional pode ser perigoso.
Moram vaju opozoriti, da če se osebno življenje meša s profesionalnim je lahko nevarno.
Não posso que permitir que o Alvin seja um risco para ele ou para os outros.
Ne morem dovoliti, da Alvin ogroža sebe ali druge.
O que quis dizer, foi que uma comissão decidiu que permitir que homens conduzam o seu comboio com metal não testado, violaria os seus direitos humanos.
Odbor je sklenil, da pošiljanje ljudi na nepreverjeno kovino krši njihove temeljne pravice.
Por que permitir a este homem a suspeita e fofoca?
Zakaj bi ta človek dovoljeno krme na podlagi suma in govoric?
Prefiro morrer do que permitir que você contamine a Igreja.
Raje umrem, kot da vam pustim, da omadežujete Cerkev.
Aposto que permitir que as pessoas vejam o quadro milagroso, tem atraído todo o género de beneméritos que nunca viu antes.
–Odločitev, da sliko pokažete ljudem, je privabila različne donatorje, ki jih še niste videli.
Essa plataforma tem que permitir ao animal deitar-se, sentar-se e mover-se facilmente por debaixo dela, mas não pode cobrir mais de 40 % do espaço do pavimento.
Ta podlaga mora živali omogočati, da na njej leži in sedi, ter da se brez težav premika tudi pod njo, prekrivati pa ne sme več kot 40 % tal.
Você provavelmente desejará limitar a quantidade de script que permitir por razões de segurança.
Verjetno boste iz varnostnih razlogov želeli omejiti količino dovoljenih skript.
Lembre-se que é melhor desistir de alguns produtos do que permitir o efeito de empilhar a sala de estar, tornando-a ainda menor.
Ne pozabite, da je bolje, da se odrečejo nekaterim proizvodom, kot da bi omogočili učinek kopičenja dnevne sobe, zaradi česar je še manjša.
Estar cheio (andar) do Espírito é o mesmo que permitir que a Palavra de Cristo (a Bíblia) habite em nós ricamente (Colossenses 3:16).
Biti napolnjen z Duhom oz. hoditi v Duhu se vidi predvsem v svetih odnosih med člani lokalne cerkve (Pismo Kološanom 3, 12–17).
esta ideia de que, para que as relações aconteçam, temos que permitir sermos vistos, realmente vistos.
ta ideja o tem, da moramo za povezanost dovoliti sebi, da smo videni, resnično videni.
1.022173166275s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
In če bi dovolili, bi jo peljala taborit. 